Von Wilhelm Figge

Vöhl. Vergessen wollen die Besucher in Vöhler Kirche und Synagoge nicht – schließlich sind sie zusammengekommen, um sich an die Pogromnacht des 9. November 1938 zu erinnern. Je länger der Abend dauert, desto mehr Gründe für das Erinnern nennen die Redner.

Menschen nicht vergessen

„Wenn wir die Namen der Opfer vergessen würden, dann hätten die Mörder gewonnen, die aus Menschen Nummern machen wollten“, befindet Pfarrer Jan Friedrich Eisenberg. Gegen das Vergessen zünden Jugendliche in der Synagoge für jeden von den Nazis ermordeten Vöhler Juden eine Kerze an, die Vorstandsmitglieder des Förderkreises der Synagoge verlesen deren Namen, ihr Alter und den Ort ihres Todes. Jeder Name hat Zeit zu wirken. Eine Besonderheit: Ein israelischer Verwandter der jüdischen Familie Frankenthal hat dem ehemaligen Pfarrer Günter Maier eine eigene Gedenkkerze mitgegeben, die er in der Synagoge entzündet.

Das Gedenken an die Nazi-Opfer steht im Mittelpunkt, ist aber nicht alles: „Die reine Fixierung auf den Nationalsozialismus muss endlich raus“, zitiert Eisenberg die Essener Synagogenleiterin Edna Brocke. Am 9. November 1938 sei eine Saat aufgegangen, die Menschen und Kirche über Jahrhunderte gesät hätten. Matthias Stappert erinnert daran, dass selbst nach der formellen Gleichberechtigung Juden vielen Menschen grundsätzlich „suspekt“ blieben – lange bevor es zum traurigen Höhepunkt gekommen sei.

Lehren für die Zukunft

Bilder dieser Vergangenheit kämen wieder vor Augen. Stappert fragt die Gäste: Erinnert die Hetze gegen Flüchtlinge Sie an die Parolen von damals? Die Galgen bei Pegida an die, welche Juden an die Häuser gemalt wurden? Die Hetzseiten im Internet an die Rassistenzeitung „Stürmer“?

Die Erfahrung des Zweiten Weltkriegs und des Holocausts hätte ein zutiefst anderes Deutschland hervorgebracht, eines geprägt von Geschichtsbewusstsein, Menschenwürde und Europa – aber „der Geist des Nationalismus“ rühre sich erneut. Selbst das Fortbestehen der Europäischen Union sei nicht mehr garantiert: „Bei einer Auflösung hätten die Geister der Vergangenheit gewonnen“, warnt er. Viele Menschen verstünden nicht mehr, was passiert: Sie bräuchten von der Politik Antworten statt Parolen – Angela Merkels „Wir schaffen das“ mitinbegriffen.

Erinnerung schaffe auch Grundlagen für die Zukunft, so Eisenberg: Der biblische Mensch ziehe seine Zuversicht vom Gedenken an Gottes gute Taten: „Es gibt Gutes und Zukunft trotz allem, was war.“ Den Wert des Rückblicks hebt auch Karl-Heinz Stadtler vom Förderkreis hervor: „Es geht nicht nur darum, zu erinnern und zu gedenken. Das, was wir gelernt haben, müssen wir anwenden auf das, was in unserem alltäglichen Leben geschieht – und in unserem Staat.“

Vöhl. Sie begeistern seit ihrer Gründung vor 21 Jahren das nationale und internationale Publikum, spielen auf großen Bühnen und bei Festivals und sind eines der wenigen weiblichen Klezmerensembles überhaupt: „Klezmers Techter“ aus Mainz präsentieren am 14. November ab 20 Uhr in der alten Vöhler Synagoge ihr neues Programm „Mayim – Wasser“. Von freien Improvisationen bis hin zu traditionellen Interpretationen jiddischer Musik spannen die Virtuosinnen einen Bogen von unbändiger Lebensfreude bis hin zu wehmütiger Sehnsucht.

Auf Klarinette (Gabriela Kaufmann), Kontrabass (Nina Hacker) sowie Akkordeon, Zimbalon und Flöten (Almut Schwab) lassen Klezmers Techter Musik fließen – von Lied zu Lied mit traditionellen Elementen aus Tango, Polka, Walzer, Musette, orientalischen Tönen und Jazz. Das Leben als Trauerspiel, Humoreske, als Komödie und Drama – „Klezmers Techter“ zelebrieren auf ihren Instrumenten die feierliche Musik, die zu Hochzeiten und anderen Familienfesten gespielt wurde, aber mit ausgesprochenem Widerwillen gegen uniforme Konventionen: eine Feier der Lebensfreude in unmittelbarer Nachbarschaft von Trauer und Leid mit humorvollen Moderationen und interessanten Erläuterungen zur jiddischen Kultur.

Karten für 12 bis 16 (ermäßigt 8 bis 12) Euro gibt es im Vorverkauf bei Anna Evers unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oder telefonisch unter 05635/1022. An der Abendkasse kosten die Tickets jeweils einen Euro mehr. (r)

Von ©Armin Hennig

Vöhl. „Poco piu“ heißt auf Deutsch „ein bisschen mehr“: Beim Auftritt der sonst als Duo konzertierenden Formation in Vöhl standen zeitweise doppelt so viele Musiker als in Normalbesetzung auf der Bühne der alten Synagoge. Denn neben der singenden Harfenspielerin Cordula Poos und Percussionist Markus Reich würzten Thomas Orthaber an der Bassklarinette und Hans Kreuziger mit Flöte und Tenorsax das Programm „Wo der Pfeffer wächst“ mit weiteren reizvollen Klangfarben.

Die beiden Bläser improvisierten mehr oder weniger spontan ihre Beiträge zu bestehenden Arrangements mit brasilianischen oder afrikanischen Rhythmen und wurden von Cordula Poos ausdrücklich zu noch mehr Freiheiten ermutigt.

Auch bei der musikalischen Bandbreite wurde die Formation ihrem Anspruch gerecht, denn die musikalische Vielfalt ging über die geschickte Verbindung unterschiedlicher weltmusikalischer Stile zu einer magischen Reisemusik hinaus. Der Humor spielte bei Balladen oder musikalischen Mitmachaktionen eine ebenso große Rolle wie bei der Entwicklung eines unvergesslichen musikalischen Erlebnisses.

Publikum musiziert mit

Insbesondere die Interpretation des HR1-Dauerhits „Flying“ von den Nice Little Penguins unter der Beteiligung von fünf Publikumspercussionisten, die den Flug durch den offenen Raum mit zahlreichen Vogelgeräuschen aus allen Ecken begleiteten, dürfte den Konzertbesuchern noch lange im Gedächtnis bleiben.

Mit dem Calypso „Night and Day“ für Harfe und Percussion eröffnete des Duo die zweite Hälfte. Zum ersten Mal wurde hier auf Zucker angespielt, dem später mit „Brown Sugar“ eine Eigenkomposition gewidmet wurde, die so etwas wie das finale weltmusikalische Highlight des offiziellen Programms darstellte.

Mit Anna Depenbuschs bissiger Ballade „Tim liebt Tina“ stellte die singende Harfenistin zunächst auf denkbar heitere Weise die Grundlage für schlechte oder traurige Gefühle vor – ehe sie mit Knarzen in der Stimme den Blues „Go to the River“ anstimmte, zu dem Kreuzlinger auf dem Sopransax die Spitzen des Schwermuts beisteuerte.

Drei Zugaben

Beim anschließenden Latin-Jazz eröffnete die Harfenistin dem Flötisten Kreuziger weite Improvisationsspielräume, die ihr Mitspieler zu einem der Höhepunkte des Abends nutzte. Gleich vier Gewürze wurden dann in „Scarborough Fair“ besungen – die ideale Gelegenheit für sämtliche Instrumente, sich von ihrer besten Seite zu zeigen. Im Instrumentalteil standen denn auch Saxofon- und Bassklarinettensoli im Zentrum.

Erst nach drei Zugaben ließ das Publikum in der Synagoge die Musiker gehen und gerade bei Van Morrisons „Moondance“ drang das Zusammenspiel gar für einige beseligende Momente in den Bereich des Free Jazz vor.